GAWALPOP

El documental 'Without My Daughter' (título original en finlandés: Ilman tytärtäni, 2002), dirigido por Kari Tervo y Alexis Kouros, es una producción finlandesa de 90 minutos que presenta la versión opuesta a la famosa historia contada por Betty Mahmoody en su libro 'Not Without My Daughter' (1987) y su adaptación cinematográfica de 1991. El filme se centra en la perspectiva del marido iraní, el Dr. Sayyed Bozorg Mahmoody (conocido como "Moody"), quien afirma que su esposa estadounidense Betty se llevó a su hija Mahtob (entonces de 6 años) sin su consentimiento tras un viaje familiar a Irán en 1984-1986. Según Moody, Betty lo abandonó repentinamente, "secuestrando" a la niña y huyendo a Estados Unidos, donde publicó su relato acusándolo de abuso, fundamentalismo y retención forzada. El documental sigue a Moody en Teherán y otros lugares, documentando sus esfuerzos infructuosos durante 16 años por localizar a su hija (que ya tenía 21 años al momento d...

'Not Without My Daughter' (1991) es una película dramática basada en la autobiografía de Betty Mahmoody. La historia sigue a Betty (interpretada por Sally Field), una mujer estadounidense casada con un médico iraní llamado Moody (Alfred Molina), con quien tiene una hija pequeña llamada Mahtob. Viven felices en Estados Unidos, pero Moody convence a Betty de hacer un viaje de dos semanas a Irán para visitar a su familia en 1984. Una vez allí, Moody revela que no planea regresar y obliga a Betty y a su hija a quedarse, aprovechando las leyes iraníes que otorgan al padre (y al marido) control total sobre la familia, incluyendo la prohibición de salir del país sin su permiso. En Irán, Betty enfrenta un entorno opresivo: Moody se vuelve abusivo, la obliga a usar velo y a adaptarse a costumbres estrictas, y la aísla socialmente. Betty sufre aislamiento, maltrato físico y psicológico, y vive con el constante miedo de perder a su hija para siempre, ya que las leyes iraníes favorecen al ...