GAWALPOP

En la Odisea de Homero, Polifemo no es únicamente un monstruo caníbal. El Canto IX lo presenta como un pastor cíclope que vive de sus rebaños de ovejas y cabras: ordeña los animales, cuaja la leche y elabora queso, que almacena en cestas dentro de su cueva. Ese detalle cotidiano humaniza parcialmente al personaje y genera un contraste brutal: el mismo ser que cuida su ganado y produce alimento de forma ordenada es capaz de aplastar y devorar a los hombres de Odiseo como si fueran animales. Christopher Nolan recupera este elemento en su adaptación de 2026. En la secuencia de la cueva, rodada con un enorme monstruo práctico interpretado por Bill Irwin, los espectadores ven una caverna llena de ovejas y quesos “artesanales”. El director mantiene el pastoreo como rasgo central del cíclope, pero lo convierte en una experiencia sensorial y aterradora, especialmente en IMAX 70 mm. El queso deja de ser solo un dato doméstico y se transforma en el preludio visual del horror: lo cotidiano se vue...

El actor Bill Irwin, encargado de interpretar a Polifemo en "La Odisea", explicó que los estremecedores gritos del cíclope fueron el resultado de una interpretación completamente física y vocal, sin recurrir a una actuación generada por computadora. Sobre su trabajo para el personaje, Irwin comentó: "Tuve que encontrar una voz que se sintiera antigua, herida y aterradora al mismo tiempo", describiendo el reto de construir una criatura que resultara creíble y perturbadora. El actor también destacó que la producción apostó por métodos prácticos para lograr el resultado final y explicó que el entorno natural ayudó a potenciar la interpretación. "Escuchar esa voz resonar por toda la cueva lo cambió todo. Hizo que la interpretación se sintiera todavía más aterradora", señaló Irwin, quien dio vida al cíclope mediante una combinación de actuación física, trabajo vocal y los efectos acústicos del lugar de rodaje.