El director de ‘The Brutalist’ afirma que no utilizaron IA en la película

“Las interpretaciones de Adrien y Felicity son completamente suyas. Trabajaron durante meses con la coach dialectal Tanera Marshall para perfeccionar sus acentos. Solo se utilizó la innovadora tecnología Respeecher en la edición de los diálogos en húngaro, concretamente para perfeccionar ciertas vocales y letras. No se modificó el inglés. Fue un proceso manual, realizado por nuestro equipo de sonido y Respeecher en postproducción. El objetivo era preservar la autenticidad de las interpretaciones”, declaraba Brady Corbet a Variety.

Con estas declaraciones Corbet desmiente a su editor Dávid Jancsó que días atrás comentó: “Si vienes del mundo anglosajón, ciertos sonidos pueden ser particularmente difíciles de entender. Primero intentamos hacer una ADR (Reemplazo Automático de Diálogo) de estos elementos más difíciles con los actores. Luego intentamos hacer una ADR completa con otros actores, pero eso simplemente no funcionó. Así que buscamos otras opciones para mejorarlo”.

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Las duras críticas de Willie Colón contra Bad Bunny por su actuación en el Super Bowl

Por medio de su cuenta de X el cantautor y trombonista de origen puertorriqueño escribía: "Los manejadores de Bad Bunny intentaron salvar su actuación y convirtiérla en un gran éxito. Ellos fueron muy inteligentes al hacer que se retractara vistiéndose de mujer, también le hicieron mostrar la bandera azul cielo junto a la bandera pecosa, algo que nunca abogaría. Luego lo protegieron con Lady Gaga, que no conoce su tras*ro de un agujero en la pared. Pero el mayor perdedor, el mayor perdedor, fue Ricky Martin, que sonaba como una mi*rda y cantó una canción antiestadounidense sobre no dejar que Puerto Rico se convirtiera en Hawái. Esto de un "nacionalista socialista" que elige vivir en South Beach, criando a su hijo g*y adoptivo y a su marido comiendo poll*".

Amanda Seyfried revela que usó una 'prótesis anl' en la escena desnda de 'The Testament of Ann Lee'

Durante una reciente entrevista con BBC Radio 2 , Seyfried declaraba: "Esta película necesitaba ser gráfica. Así que, bueno, tenía una prótesis en el an*. Estaba embarazada y desn*da, pero no estaba desn*da en absoluto y al final de la película, estoy parada frente a un edificio en llamas con solo un merkin. Me sentí tan libre".

Mia Khalifa critica duramente a los hombres de 30 que se meten con chicas de 18

"Se están quedando cortos en muchos lugares y ese es el único lugar al que pueden acudir para sentir que tienen algo en la escala del poder" , dijo en el podcast ‘High Low with EmRata’ "Esa es una niña, ella es una niña. Su corteza prefrontal todavía funciona como una niña. Por lo tanto, un hombre que persigue a una mujer tan joven es un maldito depredador" , complementó en sus stories de Instagram.

GAWALPOP

Buscar este blog