Ir al contenido principal

El creador del dothraki le responde a Emilia Clarke y dice que 'malinterpretó' sus comentarios sobre sus habilidades con el idioma

Hace unos días Emilia Clarke reveló que David J. Peterson (inventor del dothraki) la criticó por su forma de hablar el idioma en 'Game of Thrones' y ahora Peterson le respondió por medio de una entrevista con Entertainment Weekly: "Creo que Emilia pudo haber malinterpretado lo que dije, porque nunca he criticado su Dothraki. ¿Por qué lo haría? Su personaje nunca debió hablarlo como lengua materna, así que nunca tuvo que ser buena en ello. Criticar cualquier imperfección en su interpretación dothraki sería como criticar a Colin Firth por tartamudear en El discurso del rey . Sería perder completamente el hilo. De hecho, muchos de sus versos dothraki contenían errores gramaticales y de puntuación, y estos se incluyeron en los MP3 que grabé para ella, precisamente con este propósito. No, Emilia Clarke hizo un buen trabajo con Dothraki, ya que interpretó a un personaje que, a través de increíbles dificultades, se ve obligada a aprender un idioma que nunca antes había escuchado y eventualmente se vuelve funcionalmente fluido como un hablante no nativo, y en un período de tiempo relativamente corto".

Peterson también se tomó un momento para elogiar la interpretación de Clarke del alto valyrio a lo largo de la serie. "El alto valyrio es el idioma que su personaje debía hablar con naturalidad y su forma de hablar y su acento al hablar valyrio son uno de mis recuerdos más preciados de la serie".

EMILIA CLARKE REVELÓ QUE EL INVENTOR DEL DOTHRAKI LA CRITICÓ POR SU FORMA DE HABLAR EL IDIOMA EN 'GAME OF THRONES'



Comentarios

Entradas más populares de este blog

Las duras críticas de Willie Colón contra Bad Bunny por su actuación en el Super Bowl

Por medio de su cuenta de X el cantautor y trombonista de origen puertorriqueño escribía: "Los manejadores de Bad Bunny intentaron salvar su actuación y convirtiérla en un gran éxito. Ellos fueron muy inteligentes al hacer que se retractara vistiéndose de mujer, también le hicieron mostrar la bandera azul cielo junto a la bandera pecosa, algo que nunca abogaría. Luego lo protegieron con Lady Gaga, que no conoce su tras*ro de un agujero en la pared. Pero el mayor perdedor, el mayor perdedor, fue Ricky Martin, que sonaba como una mi*rda y cantó una canción antiestadounidense sobre no dejar que Puerto Rico se convirtiera en Hawái. Esto de un "nacionalista socialista" que elige vivir en South Beach, criando a su hijo g*y adoptivo y a su marido comiendo poll*".

Amanda Seyfried revela que usó una 'prótesis an*l' en la escena desn*da de 'The Testament of Ann Lee'

Durante una reciente entrevista con BBC Radio 2 , Seyfried declaraba: "Esta película necesitaba ser gráfica. Así que, bueno, tenía una prótesis en el an*. Estaba embarazada y desn*da, pero no estaba desn*da en absoluto y al final de la película, estoy parada frente a un edificio en llamas con solo un merkin. Me sentí tan libre".

Mia Khalifa critica duramente a los hombres de 30 que se meten con chicas de 18

"Se están quedando cortos en muchos lugares y ese es el único lugar al que pueden acudir para sentir que tienen algo en la escala del poder" , dijo en el podcast ‘High Low with EmRata’  "Esa es una niña, ella es una niña. Su corteza prefrontal todavía funciona como una niña. Por lo tanto, un hombre que persigue a una mujer tan joven es un maldito depredador" , complementó en sus stories de Instagram.