Jim Carrey pronunció un emotivo discurso completamente en francés mientras aceptaba el premio honorífico César de Honor: 'Disculpen, no hablaba francés, pero apenas lo estoy aprendiendo''

Carrey dijo en francés, con un marcado acento estadounidense: “Como actor, cada personaje que interpretas es como arcilla en las manos del escultor, que moldeas según el deseo de tu corazón. Qué afortunado he sido de compartir este arte con tantas personas que realmente me han abierto sus corazones”. Luego reveló que “hace unos 300 años, (su) tatarabuelo, Marc-François Carré, sí, Carré, nació en Francia, en Saint Malo” y emigró a Canadá. “Esta noche, con este magnífico honor, este cuadrado (carré en francés) ha cerrado el círculo”, dijo el actor, quien asistió al evento con su hija Jane, su nieto Jackson y su novia Mina.

"Gracias a mi maravillosa familia, a mi hija Jane y a mi nieto Jackson. Los amo ahora y siempre. Gracias a mi sublime compañera, Mina. Te amo, Mina. Y, por último, gracias al hombre más divertido que he conocido: mi padre. Percy Joseph Carrey, quien me enseñó el valor del amor, la generosidad y la risa".

Al final de su discurso, preguntó al público: "¿Qué tal mi francés? Casi mediocre, ¿verdad? Disculpen, no hablaba francés, pero apenas lo estoy aprendiendo. Tengo la lengua cansada".