Eric Kripke revela que la escena final entre Butcher y Hughie es una de las más fieles al cómic de 'The Boys'

En una entrevista con The Hollywood Reporter, Kripke declaraba: "Lo genial de lo que hizo Karl en esa escena es que está abierta a la interpretación. Tengo mi propia opinión, y tal vez no debería compartirla tanto. Pero creo al cien por cien que él lo habría hecho. Pero creo que el plan B que ha incorporado a su vida desde el piloto es Hughie. Lo contrató específicamente porque no confía en sus propios impulsos y necesita a alguien que controle su sociopatía, y que le recuerde que es lo suficientemente bueno como para saber que no lo es. Así que creo que Hughie está cumpliendo el papel que estaba destinado a desempeñar desde el piloto. Pero estoy de acuerdo contigo: Butcher es un tiburón, y no iba a parar, pero había una parte de él que era consciente de que había que detenerlo.

Además, salvo la escena en la que Robin es atropellada en el episodio piloto, probablemente sea la escena más fiel al cómic que hemos hecho. Diría que el primer y el último episodio son los más fieles al cómic. Siempre pensé que terminar la serie solo con ellos dos era lo correcto. No se trata de la magnitud, sino de la intimidad".