Tim Allen confiesa que sintió pánico de ser reemplazado en 'Toy Story 5' tras notar que Buzz sonaba 'viejo'

Tim Allen compartió que pasó por un momento tenso con la producción de Toy Story 5 al inicio de las grabaciones, justo cuando se percató de que la voz de Buzz sonaba con un tono "un poco envejecido". El intérprete admitió que sintió miedo de ser reemplazado en el icónico personaje cinematográfico que ha liderado por más de veinte años; afortunadamente, el equipo técnico implementó una solución idónea para apoyarlo a recrear sus matices de voz habituales.

En una entrevista exclusiva con Deadline, Tim Allen relató el instante en que notó que su tono de voz se escuchaba algo ronco, admitiendo la gran preocupación que le causó este descubrimiento una vez que fue plenamente consciente de la situación: "Hicimos la primera sesión y todos dijeron, de forma amable: '¡Buzz empieza a sonar un poco viejo!'. Como entré en pánico después de eso, no pude hacer que mi voz se escuchara y sonaba ronca. Por suerte, conseguimos una profesora de ópera y teatro de Nueva York. Se puso en contacto conmigo y me dijo: 'Tu voz no envejece, pero a tu edad tienes que calentar...'. Yo nunca calentaba. Fue extraño porque le dije: '¿Van a buscar a otra persona para que lo haga, verdad?'. Dijeron que no, y recuperé la voz. Fue un verdadero reto, y por eso empecé a cuidarla".