Christopher Nolan filmó su nueva película íntegramente en IMAX pero la mayoría de los cines recortarán la imagen original

Christopher Nolan filmó "The Odyssey" íntegramente con cámaras IMAX, lo que permite aprovechar el formato de imagen más grande jamás utilizado en una de sus películas. Sin embargo, la cantidad de imagen que verá el público dependerá del tipo de sala donde se proyecte. En las salas IMAX 1.43:1, especialmente las equipadas para proyectar en IMAX de 70 mm o en algunos sistemas IMAX GT con láser, es posible apreciar prácticamente todo el encuadre capturado por las cámaras. En cambio, las salas IMAX Digital 1.90:1 muestran una versión ligeramente recortada en la parte superior e inferior, mientras que los formatos Flat 1.85:1 y Scope 2.39:1, habituales en la mayoría de los cines comerciales, presentan una porción menor de la imagen original.

Esto no significa que la película se vea peor fuera de una sala IMAX 1.43:1, sino que la composición visual cambia según el formato de proyección. La historia, el montaje y la calidad audiovisual permanecen intactos, pero en los formatos más panorámicos parte de la información visual queda fuera del encuadre para adaptarse a la pantalla. Por ello, quienes puedan verla en una sala IMAX 1.43:1 disfrutarán de la experiencia más cercana a la concebida por Christopher Nolan, mientras que el resto de formatos ofrecerán versiones adaptadas que conservan la esencia de la película, aunque con una menor área visible de la imagen original.